Jegyezzétek meg ezt a nevet : József Attila

József Attila Aimez-moi, azaz Szeressetek címmel franciául megjelent, a költő összes versét tartalmazó kötetet méltatja az egyik legolvasottabb francia folyóirat, a L"Express mai számában, jelenti a CENA hírügynökség. "Ha csak egyetlen verseskötetet olvashatnának ebben az évben, vagy esetleg a következőben is, jegyezzék meg ezt a nevet: József Attila", ajánlja az olvasónak Olivier Le Naire, a cikk szerzője, majd így folytatja: saját korában elismerték, de később a francia köztudatból teljesen eltűnt ez a magyar költő, akit olyan nagyságok csodáltak, mint Cocteau, Eluard, Guillevic, Vercors, Seghers vagy Cayrol. A cikk szerzője ehhez mérten József Attilát karakterében provokatív, gúnyolódó, sértődékeny, koraérett és túlérzékeny alkatnak tartja, és "magyar Rimbaud"-nak nevezi. Le Naire a verseskötetet meghatónak, spontánnak és sokszor önéletrajzi ihletettségűnek mutatja be, melynek megértéséhez elengedhetetlen a költő életének ismerete. A cikk szerzője összefoglalójában kiemeli a költő öngyilkossági kísérleteit és ezen keresztül lelkivilágának ellentmondásait, összetettségét és törékenységét. Jean-Pierre Sicre szerkesztésében, Kassai György fordításásban jelent meg a 704-oldalas kötet, amelynek borítóján Korda Vince 1927-ben rajzolt József Attila portréja látható, áll a jelentésben.