Nem veszi át a Janus Pannonius-díjat Hannu Launonen

2014. október 9. 13:12 MTI
Nem veszi át a Janus Pannonius-díjat Hannu Launonen finn író, irodalmár, műfordító, aki erről a szándékáról levélben értesítette a Magyar PEN Clubot, döntését pedig azzal indokolta, hogy ez a magyar kormány által finanszírozott elismerés.

Mik ezek?

X
A sorban látható gombokkal a webes közösségi hálózatokon - Facebook - fejezheted ki egy kattintással tetszésedet vagy
oszthatod meg a cikkel kapcsolatos véleményedet ismerőseiddel.

"Tetszik" / "Like" gomb. Ezzel a gombbal a Facebookon fejezheted ki tetszésedet a cikkel kapcsolatban - üzenőfaladon
egyszerűen csak annyi jelenik meg, hogy kedveled ezt a cikket. Ha most éppen be vagy jelentkezve a Facebookra, akkor azt is
látod, hogy ismerőseid közül valakinek tetszett-e már ez az írás. Ha nem vagy bejelentkezve, a gomb megnyomása után ezt
egyszerűen megteheted. (Ez a gomb tényleg csak egy szimpla tetszésnyilvánítás - ha a cikkel kapcsolatban egyből véleményt is
megosztanál, akkor használd a cikk alatti szürke hátterű sorban található "Facebook" feliratot.)

A felugró ablakban beírhatod véleményedet is, és ha épp nem vagy bejelentkezve, egyben azt is megteheted.

Szőcs Géza, a Magyar PEN Club elnöke csütörtökön az MTI-nek megerősítette a hvg.hu értesülését. Mint emlékeztetett, Hannu Launonen az 50 ezer euróval (15 millió forinttal) járó díjat eredetileg az augusztus végi átadón vette volna át, de kórházi kezelése miatt ezt nem tudta megtenni.

"Ezért arra kért bennünket, hogy október elején vehesse át a díjat, mikor Budapesten tartózkodik. Meg is érkezett szeptember végén és igen élénken érdeklődött, hogyan vehetné át, majd egyik pillanatról a másikra kaptunk tőle egy levelet, miszerint tájékozódott és megtudta - bár ez eddig sem volt titok -, hogy ez egy kormányzat által finanszírozott díj, ezért nem veszi át. Ugyanazt írta, mint Ferlinghetti" - utalt Szőcs Géza arra, hogy Lawrence Ferlinghetti amerikai költő 2012-ben szintén visszautasította az elismerést.

Hannu Launonen a Finn PEN Club honlapján megjelentetett közleményében döntése indokául azt hozta fel, hogy a magyar kormány politikája az emberi jogok és a véleményszabadság szempontjából nem összeegyeztethető a Nemzetközi PEN Club alapelveivel.
"Launonen sem titkolja, hogy Budapesten beszélt valakivel, akitől információhoz jutott és ezt a döntést hozta" - mondta el Szőcs Géza, hozzátéve: nem tudják és nem is nyomoznak utána, kitől informálódhatott a finn irodalmár.

Szőcs Géza elárulta: a tervek szerint a jövőben változik a Janus Pannonius-díj odaítélésének rendszere és csak az az író kapja majd meg a díjat, aki személyesen megjelenik az átadón.
Az idei Janus Pannonius Költészeti Díjat augusztus végén a libanoni Ali Ahmad Szajid Eszber, művésznevén Adonis és a francia Yves Bonnefoy vehette át Pécsett. A fődíjak mellett két műfordítói díjat és egy különdíjat is odaítéltek az idén. A műfordítói díjat nyerte el Csehy Zoltán pozsonyi költő, műfordító, irodalomtörténész mellett Hannu Launonen finn irodalmár, a magyar költészet és irodalom fordítója, különdíjban pedig Gömöri György költő, műfordító, irodalomtörténész részesült.

Ajánlott cikkek

A cikk küldése e-mailben

X
Cikk címe:
Nem veszi át a Janus Pannonius-díjat Hannu Launonen

Biztonsági kód
A fenti képen látható ellenőrzőkód:

*-al jelzett mezők kitöltése kötelező!

Cikk megosztása a közösségi portálokon

X
Ország, világ, gazdaság

Mészáros Família Zrt.-t játszik Pakson

nol.hu A paksi erőműben is végezhet építési munkálatokat Mészárosék cége, amely a felcsúti Makovecz stílusú kazánházat is felhúzta.

Drónfelvételen a földrengés elképesztő pusztítása

nol.hu A számadatoknál sokkal beszédesebb ez a szívszorító videó.

Azt sem tudta, kit jelöl, amikor Bayert lovagkeresztre jelölte

nol.hu „Én nem olvastam a publicisztikáit, csak a Gulag-témával kapcsolatos dolgokra figyeltem” – nyilatkozta lapunknak Pintér Jolán.

Sehol sem fogadják szívesen a látássérült lányt és kutyáját, neten kér segítséget

Sehol sem fogadják szívesen a látássérült lányt és kutyáját, neten kér segítséget

A dombóvári Vértesi Alexa Pécsen tanulna tovább, de az állattal nem talál lakást.

Bongban füstöli a koktélokat Los Angeles egyik menő bárpultosa

Jason Eisnert meglepő módon nem a kanapén punnyadás, hanem a sport vezette el a formabontó ötletig.

Megszülte a repülőn a kisbabáját, aztán szépen visszaült a helyére

Az édesanya augusztus 14-én, egy Dubaiból Manilába vezető repülőúton adott életet a gyereknek.

Arsenal: szerződtették Mustafit is, egyvalaki nagyon bánja

Arsenal: szerződtették Mustafit is, egyvalaki nagyon bánja

Volt, aki nem hitt a világbajnok német érkezésében – erre most bizony ráfizet.

Játékossors: Gosztonyi András az NB II-ben folytatja!

A Lengyelországban szerződést bontó labdarúgó egy plusz egy évre igazol Kisvárdára.

Rio 2016: „A szívem, a szívem!” – olimpiai bajnokaink kést ragadtak – videó

„Az olimpia legemlékezetesebb pillanata volt, amikor Dana magzatpózban feküdt 50 perccel a futam előtt.”

MLSZ: Storck aktívan részt vesz az akadémiák munkájában

MLSZ: Storck aktívan részt vesz az akadémiák munkájában

A felhatalmazás mindaddig szól, amíg a klubok nemzetközi versenyképessége nem nyer egyértelmű bizonyítást.

US Open: Babos a sírból hozta vissza a mérkőzést

Az ablaktörő osztrák 4:0-ra vezetett a döntő szettben, de soproni ellenfele fordított.

Hoffenheim: négy gól, kapufák – Szalait nem lehetett megállítani

A magyar válogatott keretéből kimaradó csatár megtalálta a góllövő cipőjét.

Megyei Piactér